domingo, 11 de novembro de 2007

Vivaldi: As quatro estações (Outono)

O Outono

Allegro

Celebrates the peasant, with songs and dances,
The pleasure of a bountiful harvest.
And fired up by Bacchus' liquor,
many end their revelry in sleep.

Para este primeiro andamento escolhemos uma violinista turca (?), Pelin Halkacı Akın.




Adagio molto

Everyone is made to forget their cares and to sing and dance
By the air which is tempered with pleasure
And (by) the season that invites so many, many
Out of their sweetest slumber to fine enjoyment

Allegro

The hunters emerge at the new dawn,
And with horns and dogs and guns depart upon their hunting
The beast flees and they follow its trail;
Terrified and tired of the great noise
Of guns and dogs, the beast, wounded, threatensLanguidly to flee, but harried, dies.

Para o segundo e terceiro andamento escolhemos Julia Fischer (seria mais adequada a Primavera tendo em consideração a idade da solista mas permitam esta pequena liberdade poética) - O concerto está completo. Se desejarem ouvir apenas o segundo e terceiro andamento comecem perto do minuto 4:30 (um pouco depois).

Sem comentários:

Enviar um comentário

Oportunidades na Amazon